Estas son las grabaciones originales que se realizaron a bordo del Apolo 11 mientras "llevaba el hombre a la luna".


Las transcripciones no son precisamente hitos del viaje pero son detalles de las conversaciones a bordo.

Detalles del clip 1
(tiempo de la misión: 1:24-1:29, cinta 11-03302) A medida que los miembros de la tripulación completan su primera órbita de la Tierra después del lanzamiento, hablan sobre la belleza del planeta que se encuentra debajo.

Detalles del clip 2
(tiempo de la misión: 003:03:48-003:04:00, cinta 11-03348) Los miembros de la tripulación debaten el color de la luna antes y después de encender los motores del Columbia para entrar en la órbita lunar.

Resalte del clip 3
(tiempo de la misión: 003:04:03-003:04:16, cinta 11-03348) Después de ingresar a la órbita lunar, los miembros de la tripulación se sorprenden con el terreno lunar mientras vuelan 60 millas sobre la parte posterior de la luna y esperan la Salida de la Tierra y reanudar las comunicaciones con el Control de la Misión.

Resalte del clip 4
(tiempo de la misión: 004:03:42-004:03:47, cinta 11-03352) Mientras Neil Armstrong y Buzz Aldrin se preparan para partir hacia la superficie lunar en el módulo lunar Eagle, Mike Collins, en el módulo de comando Columbia, se despide de ellos... y les dice que se lo tomen con calma.

Resalte del clip 5
(tiempo de la misión: 005:04:21-005:04:33, cinta 11-03330) Neil Armstrong y Buzz Aldrin despegan de la luna para reunirse con Mike Collins en la órbita lunar.

Fuente: NASA